2009.10.20.

Folha - Játszottál már ezelőtt is Braziliában. Milyen volt?
Amy - Nagyon, nagyon jó volt. A braziliai fanok rendkívül szenvedélyesek. Egyszerűen őrültek. Hangosabban sikítoznak mint bárhol máshol.

Folha - Milyen előmunkálatok folynak az új albumhoz?
Amy - Nagyon izgatott vagyok. Sok időbe telt megtalálni az utat. Ez nagy meglepetés lesz, de kielégítő is. Oh, nem akarom elmondani konkrétan, csak annyit, hogy nagyon szép lesz és más...

Folha - Van egy új dal, melyet egy shown játszottatok. A rajongók csak úgy emlegetik, 'Wait Forever' (örökké várni). Ez fent lesz az új albumon?
Amy - Ezt a dalt Your Love-nak hívom. Remekül összefoglalja az új albumot. Ez nagyszerű. Ez volt a legelső dal, amit az albumra írtam.

Folha - Hogyan értékelnéd a zenédet, ha meg kéne határoznod?
Amy - A szó, 'gótikus', érzékeltet valamit. De ez annál sokkal több. De lesz még rajta hip hop, rock, pop, metál és klasszikus is...  sok műfaj. Egy kicsi mindenből, ami jó!

Folha - A gótika befolyásolja a munkádat?
Amy - Erre elég nehéz válaszolni. Nekünk sötétség van a zenénkben. És szenvedély. Nem vagyok egy 'sötét' és szánalmas személy. A magánéletemben boldog vagyok, de a zene sötétebb mint a normál élet. Úgy gondolom azért, hogy jelentsen valamit. Ha nem érzel semmit...

Folha - Szeretsz vámpíros könyveket olvasni? Pl.: Alkonyat?
Amy - Őszintén szólva, már sok éve rajongója vagyok a vámpíroknak. Akárcsak egy tizenéves. Szeretem Anne Rice-t is (az 'Interjú a vámpírral' szerzője). Az Alkonyat pedig ahh... egyértelmű. Elolvastam a könyvet, de igazából ez minden.

Folha - Az Evanescence története egy keresztény táborban kezdődött. Ez mennyire mutatkozik meg ma a bandán?
Amy - Nem befolyásolja a zenénket. Úgy értem, minden ami megmutatkozik a zenében az egy rész belőlem, és én keresztény vagyok. Engem elbűvöl ami a halál után történik, és én ennek túl korán voltam kitéve. A nővérem meghalt még amikor gyerek voltam, és ez központi eleme az inspirációmnak.

Folha - Milyen zenét hallgatsz ma?
Amy - Imádom a brazil CSS-t. Ők csodásak! A rajongójuk lettem. Ez nagyon király. Letöltöttem a CD-jüket és teljesen megőrültem. Hallom, ahogy inspirál engem. Ez lett a kedvenc együttesem tavaly nyáron.

Folha - Kihez szól, amikor józan vagy? (by Call Me When You're Sober)
Amy - Remélem mindenkihez, és otthon felejtem a telefont ha berúgsz. És látod, ma felhívlak. És józan vagyok.

fordítás: © regina